Viaja a Potosi, Bolivia / Travel to Potosi, Bolivia

Potosí es una ciudad de la República de Bolivia, capital del departamento de Potosí. Su altitud promedio es de 4.067 msnm y, según las proyecciones del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia, su población llegaba a 164.481 habitantes en el año 2007 aunque ese dato es rebatido por la Alcaldía que afirma que hay más de 200.000 personas en su jurisdicción. Se extiende a las faldas del Cerro Rico, una legendaria montaña que tiene una gran veta de plata, que siempre dominó el horizonte de la ciudad.

——————————————————————–

Potosí is a city, the capital of the department of Potosí in Bolivia. It is claimed to be the highest city in the world. It lies beneath the Cerro de Potosí — sometimes referred to as the Cerro Rico (“rich mountain”) — a mountain of silver ore, which has always dominated the city. Cerro de Potosí’s peak is 4,824 meters (15,827 feet) above sea level.